➤ Synonyme faire le benêt
95%
faire l'idiot
Registre : courant
Contexte : Attitude naïve ou stupide, feinte ou réelle
exemple : Arrête de faire l’idiot, on n’a plus le temps.
Registre : courant
Contexte : Attitude naïve ou stupide, feinte ou réelle
exemple : Arrête de faire l’idiot, on n’a plus le temps.
95%
faire l'imbécile
Registre : courant
Contexte : Comportement stupide ou enfantin, souvent pour amuser ou esquiver
exemple : Il a encore fait l’imbécile pendant toute la réunion.
Registre : courant
Contexte : Comportement stupide ou enfantin, souvent pour amuser ou esquiver
exemple : Il a encore fait l’imbécile pendant toute la réunion.
90%
faire le niais
Registre : courant
Contexte : Naïveté affectée ou réelle, parfois pour se faire plaindre
exemple : Ne fais pas le niais, tu sais très bien de quoi je parle.
Registre : courant
Contexte : Naïveté affectée ou réelle, parfois pour se faire plaindre
exemple : Ne fais pas le niais, tu sais très bien de quoi je parle.
90%
faire le naïf
Registre : courant
Contexte : Feindre de ne pas comprendre, de ne pas être au courant
exemple : Tu fais le naïf, mais tu étais au courant depuis le début.
Registre : courant
Contexte : Feindre de ne pas comprendre, de ne pas être au courant
exemple : Tu fais le naïf, mais tu étais au courant depuis le début.
90%
faire le simplet
Registre : courant
Contexte : Se comporter comme quelqu’un de limité, un peu enfantin
exemple : Il faisait le simplet pour ne pas avoir à répondre.
Registre : courant
Contexte : Se comporter comme quelqu’un de limité, un peu enfantin
exemple : Il faisait le simplet pour ne pas avoir à répondre.
85%
faire le sot
Registre : soutenu
Contexte : Affecter la bêtise ou se montrer déraisonnable
exemple : Cesse de faire le sot, la situation est sérieuse.
Registre : soutenu
Contexte : Affecter la bêtise ou se montrer déraisonnable
exemple : Cesse de faire le sot, la situation est sérieuse.
85%
faire l'andouille
Registre : familier
Contexte : Faire le clown, l’idiot, souvent de façon amusante
exemple : Ils faisaient l’andouille au fond de la classe.
Registre : familier
Contexte : Faire le clown, l’idiot, souvent de façon amusante
exemple : Ils faisaient l’andouille au fond de la classe.
85%
faire le crétin
Registre : familier
Contexte : Se comporter de manière très bête ou puérile
exemple : Tu as vraiment fait le crétin à cette soirée.
Registre : familier
Contexte : Se comporter de manière très bête ou puérile
exemple : Tu as vraiment fait le crétin à cette soirée.
80%
faire le clown
Registre : courant
Contexte : Se comporter de façon ridicule ou bouffonne
exemple : Tu passes ton temps à faire le clown au lieu de travailler.
Registre : courant
Contexte : Se comporter de façon ridicule ou bouffonne
exemple : Tu passes ton temps à faire le clown au lieu de travailler.
80%
faire le couillon
Registre : familier
Contexte : Conduite stupide ou ridicule, souvent moqueuse
exemple : Il a encore fait le couillon devant tout le monde.
Registre : familier
Contexte : Conduite stupide ou ridicule, souvent moqueuse
exemple : Il a encore fait le couillon devant tout le monde.
80%
faire le con
Registre : familier
Contexte : Attitude volontairement stupide ou provocatrice
exemple : Arrête de faire le con, tu vas te faire virer.
Registre : familier
Contexte : Attitude volontairement stupide ou provocatrice
exemple : Arrête de faire le con, tu vas te faire virer.
80%
faire le débile
Registre : familier
Contexte : Adopter une attitude très stupide, souvent excessive
exemple : Ils faisaient le débile dans le couloir du lycée.
Registre : familier
Contexte : Adopter une attitude très stupide, souvent excessive
exemple : Ils faisaient le débile dans le couloir du lycée.
75%
faire le niaiseux
Registre : familier
Contexte : (Surtout québécois) faire le naïf ou l’imbécile
exemple : Arrête de faire le niaiseux et répond clairement.
Registre : familier
Contexte : (Surtout québécois) faire le naïf ou l’imbécile
exemple : Arrête de faire le niaiseux et répond clairement.
75%
faire le jobard
Registre : familier
Contexte : Jouer les dupes, les naïfs qu’on peut berner
exemple : Il a fait le jobard et s’est fait avoir par la vendeuse.
Registre : familier
Contexte : Jouer les dupes, les naïfs qu’on peut berner
exemple : Il a fait le jobard et s’est fait avoir par la vendeuse.
75%
faire le gogo
Registre : familier
Contexte : Se comporter comme quelqu’un de facilement dupe
exemple : Tu as fait le gogo avec ce vendeur de rue.
Registre : familier
Contexte : Se comporter comme quelqu’un de facilement dupe
exemple : Tu as fait le gogo avec ce vendeur de rue.